Uniqlo UT magazine
Interview, Writing & On-site direction
UniqloのTシャツラインであるUTがコラボレーションするアーティストやアスリート、企業へのインタビュー&執筆をさせていただきました。現場での撮影コーディネート、ディレクション、英語翻訳テキストのニュアンス確認も担当しています。カタログ、ウェブ、店頭ディスプレイなどの様々な形で日本語&英語のバイリンガルでグローバルに発信されています。
Interview, Writing & On-site direction
UniqloのTシャツラインであるUTがコラボレーションするアーティストやアスリート、企業へのインタビュー&執筆をさせていただきました。現場での撮影コーディネート、ディレクション、英語翻訳テキストのニュアンス確認も担当しています。カタログ、ウェブ、店頭ディスプレイなどの様々な形で日本語&英語のバイリンガルでグローバルに発信されています。