A bridge across cultures.

 

Seitousha is a marketing and consulting agency specialized in cross-border branding between the United States and Japan. Our staff has spent more than 10 years editing, writing, and producing for magazines and brands across culture, lifestyle and fashion spaces in NY and Tokyo.

How can a company maintain consistency in brand messaging while attracting audiences with different cultural backgrounds? Our agency provides a multifaceted, interactive approach to engage your audience in these target markets.

New York City and Tokyo are at the forefront of cutting-edge cultural innovations. It is crucial for all global companies to properly communicate their brand identity to these diverse and nuanced populations. Seitousha offers authentic branding solutions that realize results within these highly competitive landscapes.

Approach

 

Experience & Network

 

Leveraging the knowledge and networks gained from years of covering lifestyle and culture in both cities, Seitousha is uniquely positioned to deliver content that resonates in both the United States and Japan.

 

Authenticity & Customization

 

Translating products with a deep dual-cultural understanding and a high degree of sensitivity, Seitousha is able to facilitate genuine brand messaging while navigating important societal moments.

Seitousha can offer customized support multidisciplinary support, including content production, market research reports, event planning, and social media curation.

 

Team

 

With access to local talent with diverse skills, Seitousha can quickly tap into hands-on creative teams as needed. 

 

Capabilities

  • Strategy & Partnership building

  • Project planning & Event planning

  • Content production

  • Consumer targeting

  • Market research reports

  • Translation (Japanese/English)

  • Project management